The Buddhist Hour Radio Broadcast Archives
Buddhist
Hour
Radio Broadcast on Hillside 88.0 FM
Script 353 for Sunday
31 October 2004CE
2547 Buddhist Era
This script is
titled:
Preservation of the Dhamma -The gift of Dhamma
excels all other gifts
His Holiness the Dalai Lama, in his book The
Transformed Mind, wrote there is no difference between a
human being and animals or insects as far as the desire for
happiness, and want to overcome suffering.
He noted,
however, that because of human intelligence and human memory, we can
examine the process of suffering from a wider perspective. Philosophy
or religion came into existence on that basis.
His Holiness
wrote that day and night come and go unceasingly without considering
whether we utilise them properly or not. They never wait for
something good. Not only day and night but our breathing, too, is an
ongoing process.
In fact, constantly changing nature is the
product of the cause of its existence-breath: and this dynamic
process of change that we see right across the spectrum of reality is
the product of the very cause of creation.
We have begun at
our Centre the process of digitising all audio recording of teachings
at our Centre.
In todays globalised world, communication
occurs in an increasingly sophisticated fashion. Well-considered
planning for Temples in the 21st Century incorporating ICT or
Information Communication Techologies means that boundaries are now
dissolving so that Buddha Dhamma teachings are delivered around the
world 24 hours a day.
For the individual, the world is
becoming increasingly time restrained, and therefore for people to
access teachings when they they may not have the luxury of physically
attending, for example, a public teaching, or going to a temple,
digitised transmission of the Buddha Dhamma teachings is an
appropriate delivery format.
To illustrate, students at our
Centre have had the blessing of studying The Diamond Cutter, one of
many teachings, others which include teachings of Mahamudra and
Abhidhamma, taught by Geshe Michael Roach. The Geshe is located
primarily in New York, USA. His teachings are digitally stored and
can be downloaded in MP3 format from the Asian Classics Institute
website at www.world-view.org.
The verbal and written
teachings, for the most part in English and Tibetan, can be accessed
by anyone around in the world with internet access.
In these
early days of the 21st century it is an historic time in the process
of digital preservation and dissemination of Buddha Dhamma.
Digitisation means that students can learn Buddha Dhamma teachings in
an affordable and time convenient way.
The Diamond Cutter text
was lost to Tibet when many Buddhist libraries were destroyed during
the last century. The Diamond Cutter text, which we have studied at
our Centre, was located in a dusty museum archive in Russia some
years ago, translated into English, and taught by Geshe Michael Roach
in various countries including the USA and Australia.
Through
digital media, preservation and multiplication of this precious text
is made relatively easy. Even if the physical location of the printed
copy is destroyed in the future, the probability of the teaching
being preserved electronically and saved as printed copies through
digital archiving as CDs and on website servers in multiple
locations such as at our Center, is high. This is a suitable model
for preserving Buddha Dhamma teachings in this Dhamma ending
age.
One Member of our Centre has disseminated many CD copies
of the Kariyanametta Sutta or teaching on loving kindness. The Buddha
taught the Kariyanametta Sutta over two and a half thousand years
ago.
This recording was done by Venerable Mahinda, a student
of Venerable Sri K. Dhammananda and Abbott of Aloka Meditation Centre
in New South Wales, Australia, who has taught and guided meditation
in Australia and overseas. The teaching includes a discourse on the
benefits of practising loving kindness and chanting of the Metta
Sutta in Pali and English. It is provided on CD for free
distribution. At Venerable Mahindas request, there is no
copyright on the recording, and it must always be provided at no
charge.
The gift of Dhamma excels all other gifts.
The
Member made many copies which she passed along to her mother, who
lives in the Australia outback. As a result, people who have never
met a Buddhist monk nor come into contact with the Dhamma before are
practising this precious teaching in the comfort of their own
homes.
We presently have recorded on audio tape 352 one-hour
radio broadcasts of the Buddhist Hour. The program has been broadcast
live to air each Sunday for almost seven years. Today is our 353rd
broadcast. Most of these are recorded digitally and in the future
will be available for download using MP3 and/or other suitable
technology for persons from around the world who wish to read, hear
and study Buddha Dhamma teachings.
The John D. Hughes
Collection Audio Tape Digitisation Project was initiated to preserve
our collection of audio taped Buddha Dharma Teachings given by Master
John D. Hughes over a 24 year period between 1979 and 2004.
Teachings given by other Buddha Dharma Teachers will also be
preserved. Many of these recorded teachings were given at our
Temple.
Audio tapes are subject to deterioration and have a
predicted life span of between 15 and 25 years depending on the
conditions of their storage and other environmental and usage
factors.
The process chosen we have to provide long term
preservation is digitisation. It is used by organisations such as The
National Library of Australia and ScreenSound Australia for
preservation of their audio recording collections.
Here we
give a summary of information gathered from the Multicultural
Documentary Heritage Workshop, National Library of Australia, with
the cooperation of the National Archives, Canberra, 9-10 June 2004.
Evelin Halls attended the workshop, and learned much good information
pertaining to preservation of the library resources held in our
library, the John D. Hughes Collection.
In the opening speech
Sir James Gobbo, Chairman of the National Library of Australia
Council, said, "Materials such as photographs, letters, videos,
oral history, newsletters, reports, minutes of meetings collected by
ethnic communities are an important part of Australia's heritage.
These items need to be preserved for future generations because they
document migrants' experiences of settling in Australia and their
significant contribution to Australian life".
Sir James
Gobbo said the philosophy of multiculturalism has three parts:
1.
everyone that comes to this country must have a primary loyalty to
Australia
2. everyone must be free to maintain their own cultural
heritage
3. everyone must have respect for religions
The
multicultural task force has the projects that the story of each
group should be told, and that an encyclopaedia of the Australian
people is produced.
The main aims for our heritage collection
are to preserve, make accessible, and grow, for a long, long
time.
The John D. Hughes Collections forms part of the
mainstream repositories like the National Library.
An
important step is that the community [members and friends of the
Buddhist Discussion Centre (Upwey) Ltd.] does the maintaining and
collection, that the community owns the asset, not individuals.
One
way is to interview the old people about the collection and invite
young people, have exhibitions, for example, and tell a story, and to
continue that process.
The National Library of Australia wants
a full record of Australia to be preserved.
The guide
Significance is a manual that explains the process of significance
assessment and what it is.
The John D. Hughes Collection is
significant.
The Significance guide teaches how we can use our
collection and bring out significance and value. - What is the story
behind it? The story is important.
"Significance" is
not just the physical nature, it is much broader: the history and the
value - the story behind the objects.
Be careful when you
"restore": you may remove traces of the story; there is a
temptation to make things look better but you lose the
story.
Objects often have more than one significance, but it
does not matter how many - it is about significance not
scoring.
There are four points of significance:
1.
Historic significance
1People, events, places, themes.
2.
Aesthetic significance
3Includes fine design
3. Scientific
or research significance
Research component: the potential to
yield more information; research potential
4. Social or
spiritual attachment
Means people having a connection, either
social or spiritual, to what is there (not social as historic). Some
objects are beyond material significance = spiritual meanings above
their historic meanings
We will assess the John D. Hughes
Collection's significance and apply these four criteria.
If
the community ceases to value significance, no longer cares, it can
diminish significance.
Provenance = the life story of the
object.
Provenance is used to document the origin of the
record; the original order is to be kept; if you do not know the
order, look for connections.
Provenance has a long tradition in
the art world. If we describe our significance, we can get a
grant.
We are about to undergo a cultural change in our
organisation on the basis of significance.
The story is
important.
Visit the Australian Museums and Galleries Online,
AMOL at amol.org.au. This is a website from the National Library of
Australia that provides copyright free manuals and guides how to work
with and care for your collection. Copyright free means copy as much
as you like.
We are legally required to provide one copy of
our publications to the National Library and one copy to our State
Library within one month of publication (see "Legal Deposit"
brochure).
Deterioration: what does one thing make last longer
than another?
The preservation guidelines state:
Do not
ever laminate
Do not completely seal things in plastic
Make
copies of laminated items
Do not use sticky tape - it will
stain
Normal Reflex paper is ok; the next level up is Reflex
archival paper
Zeta Florence paper and Conservation Resources
International provide the top-range acid free paper
Acid-free
paper is often made from cotton or linen (plant material)
Newspaper
is highly acidic: make photocopies of newspaper articles
Put
newspapers in separate pockets
Archival quality: boxes labelled
"archive boxes" are not necessarily acid free or
alkaline-buffered
Ink: look for permanent pens: permanent ink,
otherwise it will fade
It is important to have clean, dry hands
for general documents and books
Polyester sleeves are good - the
ones that have "copysafe" written on them
Polyethylene
is copysafe
UHU glue is ok, it is starch based
Do not store
items in PVC (you can tell when it is PVC, it smells oily)
Do not
fold paper
Textiles: do not fold
Wrap things in white old
sheets, non-died calico bags; wash if new
Do not sit rolled things
on something
Do not use magnetic photo albums
There are
archival quality photo albums
Photo corners are good
Do not dry
mount
Video tapes, audio tapes, CDs and DVDs have archival value
of 10 years
Keep tapes and disks well and cool
Keep library
clean, cool, dry, dusted and vacuum cleaned regularly
There will
be no machines to play videos in the future
Solution: "migrate":
still keep the original, but digitise and migrate (re-copy)
When
you migrate, you may need to change the system
Note: every time
you copy a CD you get an error rate - be conservative is the
answer
Make transcriptions and store on acid free paper
Use
plastic paper clips
Do not use staples that rust - remove
Books:
do not pull out of shelf from top; otherwise spine will tear
Wash
your hands every 1/2 hour rather than wearing gloves because they can
make you clumsy
Do use gloves when handling art work such as
paintings
There are archival aids or filotape document repair tape
- it will not stain, but do not use it for art work, better take
precious things to a conservator
You can put things in bags: glad
wrap and glad oven wraps are good, even Safeway homebrands are
ok
Document cleaning pad: rub in circles, but do not use over
pencil and art work
You can use Staedtler mars plastic erasers to
clean dirty marks on letters, etc.
Do not use rubber bands -
rubber deteriorates quickly
Bubble wrap is ok to fill up space,
for example in boxes
It is good to box things
For displays: use
photo corners, frames, window mats to hold things down
An
archive is a collection of stories, eg. The story about Buddhism, our
organisation, Buddhism in Australia, etc. = the story of
Australia.
Our story is told by the things we own, eg. Minute
books, programs, reports, photos. The story is waiting to be written
by historians, researchers, Buddhist scholars
We must
write down where everything is, and send copies of our archives to
the State Library.
Document anything - ask for
advice.
Custodians must be prepared to help and
serve.
Responsibility with archives. It is essential that we
document our work.
Collection policy
What, when, how, for whom
to collect
Access policy
Be definite: who, where,
how
Descriptor standards
All lists must meet a certain standard
(see publication and handout "keeping archives"
We thank
Evelin for attending the workshop.
We thank all beings that
have helped us with the John D. Hughes Collection. Please continue to
help.
The first step to preserving the precious Teachings
given by John D. Hughes over more than a 25-year period and recorded
on audio cassette tapes for a 500 year period, is to create high
quality digital files from each tape on a PC and then copy the files
onto stable media such as archival quality CD's which have a
predicted life span of up to 80 years.
Reproduction CDs
for general distribution can also be created.
Expert advice
was sought for our project to guide us through the complexities and
variables which are found in the field of digital preservation.
Mr.
Greg Moss, Electronics Engineer, Preservation & Technical
Services Branch of Screen Sound Australia, which is based in Canberra
ACT (telephone 02 6248 2071) has provided a full analysis and set of
recommendations tailored to our circumstances. The recommendations
includes guidance of appropriate equipment to be used and
digitisation process design.
The guidance has been provided
free of charge. We express our gratitude to Greg Moss and ScreenSound
Australia for his generosity and expert assistance.
The
project required funding in excess of $1000. We welcome donations
from persons wishing to help with this noble project to preserve
these rare Buddha Dhamma teachings for future generations. If you
would to help please telephone Frank Carter or Paul Tyrrell at the
Chan Academy Australia on 9754 3334.
The needs assessment for
the digitisation project took into account the level of available
funding for the purchase of suitable software and equipment to
achieve our objectives.
Several options were detailed,
supported by clear recommendations for the option which was felt
would best serve our needs.
The outcome we were looking for
was to have a means to maintain the clarity of the original
recordings at a very high (professional) level.
Each time a
recording is copied there is the potential for a degrading of the
sound quality.
We intend for our Centre to last for 500
hundred years. Over a period of this length the copying process must
be managed very carefully to avoid the recordings degrading to a
point of being inaudible.
Many of our recordings were
originally made with a domestic level cassette player. As a result,
some of the recordings are of poor sound quality in their original
form.
With the software obtained we are able to clean
up the sound quality of many recordings by removing electrical
noise and background hum to improve clarity.
An operators
manual for using the equipment has also been provided by our adviser
Mr Greg Moss. In the future we will publish online detailed steps to
follow in setting and implementing a digitisation process for persons
and others centres interested in establishing a digital preservation
program.
It was suggested that we use a professional quality
cassette tape recorder as it is at this point where the sound quality
can be compromised by inferior equipment. Once a recording has been
degraded even high quality equipment applied later in the process
cannot restore the sound quality.
The basic Specifications
recommended are:
Frequency Response: 20 Hz - 15kHz +/- 3dB,
all tape types.
Signal to Noise Ratio: > 55 dB A weighted, all
tape types, no Dolby N\R
Channel Separation: > 40 dB @ 1kHz
Wow
and Flutter: < 0.06% WRMS
Tape types supported: normal (FeCr),
Chrome, Metal
Noise reduction system: Dolby B, C minimum, S
desirable
Real-time counter
Replay head azimuth should be user
adjustable
Replay level/volume should be user adjustable
The
cassette machine purchased was a secondhand Nakamichi Model LX- 3.
The brand was recommended as being the best equipment available. The
equipment was source through Ebay at a cost of $180 Australian
dollars. A users manual was also purchased from the USA for $20
Australian dollars.
An external soundcard device in included
in the hardware package. The soundcard takes the conversions from
analogue signal to digital signal out of the PC and protects the
recording from electrical noise and impedance.
The basic
specifications recommended are:
Analogue audio inputs/outputs:
unbalanced to suit cassette recorder interface
Frequency response:
20 Hz - 20 kHz +/-.2 dB
THD+N: > .96 dB, BW 20 Hz - 20
kHz
Dynamic Range: > 96 dB, 24 bit sampling, wrt 0 dBFS, BW 20
Hz - 20 kHz
Sample rates: 44.1, 48 kHz
Quantisation: 16, 20, 24
bits
Dither and Noise Shaping: 16, 20 bit
Digital audio
inputs/outputs: SPDIF and optical.
Analogue line and microphone
I/O, SPDIF out, Optical I/O.
The sound card external device
purchased was a Creative Labs Audigy 2NX external USB 2 at a cost of
$249.
For a CD recorder suited to our needs, the only brand
recommended as being of professional quality and having acceptable
error analysis was Plextor. The Plextor laser burns more accurately
than other brands.
The unit purchased was a Plexwriter CD
internal burner, 52x CD-R, 32x CD-RW, 52 CD ROM Premium E, IDE. The
burner comes with Plextools software for error checking and Nero Burn
software. The unit and software cost $165.
In selecting the
recording and editing software, one brand was recommended as being
the most suitable for our purposes both in terms of quality and value
for money.
The software is called Steinberg Clean V5,
purchased for $85. The software is used for recording the sound
files, editing, restoration and CD creation. Excessive noise in the
sound recording can also be removed or reduced using this
software.
The next issue was in the selection of types of
recording media.
When the digital CDs are being burned
we plan to produce multiple copies of each recording, each copy
serving a different purpose.
Firstly there should be an
archive copy CD.
This needs to be a special long life
archival CD used for long term safe storage.
A suitable type
would be a phthalocyanine dye Gold CD. They are manufactured by MAM-A
Inc (Mitsui) and can be purchased from Prodisc in Australia. A lower
cost option may be to import them from the USA rather than buying
locally. The cost the CDs is presently being researched, but is
believed to be around $3.00 per CD.
Other archive CD's are
being investigated to provide acceptable storage life and quality
while at a lower unit cost.
The archival CD should be kept in
premium storage conditions.
They should be stored in
individual CD packs and kept in a vertical plane. Temperature and
humidity conditions need to be kept within suitable levels of near to
18 degrees Celsius and 20% RH.
It is important to keep
sunlight off the discs and to keep acidic paper away from
them.
Next, there should be an access copy. This copy is used
to burn other reproduction CDs. It can be a standard CD as its
purpose requires it to be handled for general use rather than
preservation.
Next is the offsite storage copy. This is a
standard quality CD that is stored at an offsite location, again in
premium storage conditions. This will provide a short to medium term
back up in the case of damage and or loss of access to CDs at
the primary work site.
The equipment required for the
digitising was installed in our library in September 2004.
Sorting
of collection cassette tapes involved the checking of over 1000 audio
tapes. They have been divided into Teachings given by John D. Hughes
and other recordings.
There are about 500 individual tape
recordings of John D. Hughes teachings. They have been sorted into
years from 1978 to 2003 and placed into chronological order. Groups
of cassettes of teachings given over a period of time such as during
five day Bhavana courses held at at our Centre have been kept
together as set.
All other audio cassettes will be sorted into
years in a similar fashion for digitizing at a later time.
All
the audio cassettes are being stored in the library in a specially
prepared storage area. Once copied, each cassette has a yellow
sticker fixed to it indicating copying is complete. A gold sticker is
added to indicate that the cassette has been catalogued on our
Organise library catalogue database software.
The archive CD's
are to be stored in a steel storage cabinet in the Sariputta Room
walk in wardrobe. They are to be individually labelled.
We
have created a recording journal to keep details of each cassette we
digitize through every stage of the process to the final step of
cataloguing on Organise.
The journal lists the title of the
Teachings, the contents of each cassette, the date each part of the
process was completed and so on. It provides the history and other
information required for cataloguing the cassette in the Dewey system
within the John D. Hughes Collection library catalogue.
Each
cassette will be labelled to ensure that all basic data is clearly
visible on each audio cassette.
We are preparing a detailed
instruction manual with which to train Members in how to use the
equipment and participate in digitizing project. The instruction
manual will also be provided online for other Temples and persons
interested in implementing a similar type of recordings preservation
program.
May you learn the nuts and bolts of preserving
resources.
May you learn to value your resources.
May
you offer the use of your resources to others.
May our Library
Collection last for at least 500 years.
May you be well and
happy.
This script was written and edited by Julian
Bamford, Frank Carter, Leanne Eames, Evelin Halls, Anita Hughes and
Jocelyn Hughes.
References:
LAN2: audiodig.rtf The
John D. Hughes Collection Audio Tape Digitisation Project.
His
Holiness the Dalai Lama. The Transformed Mind - Reflections on
truth., love and happiness. 2001. Hodder and Stoughton. UK.
The
Brooking Street Bugle, Issue No. 110 (New Series),
ISSN 1321 -
1463 (print), publication Date: 22 June, 2004
Readability
Statistics
Paragraghs: 172
Sentences: 154
Averages:
Sentences per paragraph: 0.9
Words per paragraph:
19.9
Characters per paragraph 4.8
Readibility:
Passive
sentences: 31%
Flesch Reading Ease: 52.5
Flesch-Kincaid Grade
Level: 9.6
Colman Liau Grade Level: 19.17
Word count:
3799
Disclaimer
As we, the Chan Academy Australia,
Chan Academy being a registered business name of the Buddhist
Discussion Centre (Upwey) Ltd., do not control the actions of our
service providers from time to time, make no warranty as to the
continuous operation of our website(s).
Also, we make no
assertion as to the veracity of any of the information included in
any of the links with our websites, or another source accessed
through our website(s). Accordingly, we accept no liability to any
user or subsequent third party, either expressed or implied, whether
or not caused by error or omission on either our part, or a member,
employee or other person associated with the Chan Academy Australia
(Buddhist Discussion Centre (Upwey) Ltd.)
This Radio Script
is for Free Distribution. It contains Buddha Dhamma material and is
provided for the purpose of research and study.
Permission is
given to make printouts of this publication for FREE DISTRIBUTION
ONLY. Please keep it in a clean place. "The gift of Dhamma
excels all other gifts".
For more information, contact
the Centre or better still, come and visit us.
© 2002. Copyright. The Buddhist Discussion Centre
(Upwey) Ltd.